Эдуард, Вы поёте?



А я - Алину Сомову8)

Октавия,спасибо за ссылку.Посмотрел все три части.Да,комментариев нет

Октавия,ценю Ваш юмор.Пропадал не певческий,а обычный голос

Флория Тоска,Сильфида,Эдуард.Я пытаюсь говорить об одном,а вы упорно о другом.Вы к балетным относитесь по принципу"балерину,шампанское и на люстре покачаться".Нельзя так зло ругать человека,который создает образ вживую.Флория,если Вы будете переводить не в кабинете обложившись слоарями,а в живом общении с человеком с плохой дикцией,а потом все скажут,что Вы плохой переводчик_Вы согласитесь с этим?А названия"слонотопы,членистоногие,туши бегемота"о балетных-это как Вам по вкусу?Между прочим,те о ком вы так пренебрежительно и немилосердно отзываетесь делают несколько двойных tour en l,air кряду.Мелко ругать человека,оздающего образ за какие-то технические ошибки.А вы обладаете компетенцией для этого?Далеко не все зависит от артиста.Есть еще кое-кто.Вспомните Дягилева и Нижинского.Дягилев,который переспал в своей труппе со всеми мужчинами и женщинами,питал тем не менее особые чувства к Нижинскому.А тот,ненавидя Дягилева,вынужден был и работать,и спать с ним,чтобы не оказаться среди нищих на улицах Парижа.И это великий Нижинский,что в итоге и привело к его шизофринии.Придите хоть раз на спектакль и смотрите как обычный зритель беспристрастно.

Лера,извините,если ненароком обидели

А "НЕМИЛОСЕРДНО"-это о ком:Гумеровой,Петушковой...?

Согласна с Лерой!
Бегемот - сказанo "сильно", но наверно всё-таки сказано не на нашем форуме (?) Здесь скорее всего могут просто посоветовать похудеть, что мне кажется вполне профессионально.

____________________

2 Лерa:
Здесь дело намного сложней. По поводу оценки балетных, можно написать диссертацию. Сюда подключаются не только оценки зрителя артиста с точки зрения искусства, но и всякие подноготные причины - собственные желания автора, пристрастия и неприязни, фантазии и возможно также несбывшиеся мечты.

Лер, не обижайтесь! Искусства балет связано с ТЕЛОМ! В этом и сложность. Артист иногда является зеркалом, в котором отражаются мысли самого любителя это сложного искусства. Что же поделаешь - так устроенны наши биологические мозги.

.

Лера,
если я обидела лично Вас - извините, намерений таких не имею и не имела . Критикуя конкретную исполнительницу (ту же Петушкову), я ( ещё раз повторю) скорее задаю себе вопрос: кто виноват? Сколько таких примеров, когда в последний момент приходится менять исполнителя на совершенно неопытного артиста, чтобы не сорвался спектакль! И не только в балете.
А оскорбления артистов обидными словами, Вами упомянутыми - это безобразие!
Професию артиста балета надо уважать, тем более если считаешь себя любителем балета.

Биографию Нижинского изучила, читала книгу Красовской о нём (в буквальном смысле обливалась слезами в некоторых местах повествования). Жизнь Нижинского была тяжела. Но те десять лет, которые он отдал мировому балету, достойны восхищения!
Многие говорят, что видеозаписей не осталось, и судить о танце Нижинского нельзя. Но остались фотографии, которые лично мне говорят очень многое...

Лера, а назвать человека как минимум вдвое старше Вас по возрасту "престарелым балетоманом", это как? Человека, преданно любящего искусство балета в течение почти всей своей жизни...? И мы ведь не знаем, насколько сложна его жизнь? Он нам об этом не сообщал! Стоит быть внимательным к КАЖДОМУ человеку, независимо от его профессии, не правда ли?

Про "тушу бегемота" это, кажется, я о Шешиной (впрочем, уже не помню). А "членистоногие" - это точно не "наше" - мы никогда не выражаемся в таком духе и никого помоями не поливаем.
И все же я не согласна с Лерой: при всем уважении к каторжному труду балетных, есть понятие "талант" и понятие "профнепригодность". Нельзя уважать любого человека просто за то, что он что-то делает вне зависимости от качества. Это абсолютно порочный принцип. Человек должен быть на своем месте. Сравнение с переводом человека с плохой дикцией не принимаю: это как если бы хорошая балерина танцевала на плохом полу и в плохих туфлях - тогда действительно ей, бедняжке, мешают внешние обстоятельства. Но я-то не об этом, а о том, когда бездарь танцует Одетту!